Weibo

Weibo est, on va dire, comme un Twitter mais en Chinois.
Twitter étant censuré en Chine, pour information.

Je vais juste vous donner un coup de main, pour les gens qui ne savent pas lire les runiques asiatiques et/ou qui ont un peu de mal avec le site.

Si vous voulez utiliser votre adresse MSN, cliquez tout de suite sur MSN.

Cliquez sur le gros bouton pour commencer votre inscription.
L’adresse mail et le mot de passe est à entrer si vous avez déjà un compte, et donc que vous n’avez rien à faire sur cet article.

Plusieurs manières de vous inscrire s’offre à vous.
Utiliser votre :
-adresse mail,

Cliquez pour agrandir l'image.

-numéro de portable si vous habitez en Chine,
-nom d’établissement à condition qu’il se trouve sur le territoire Chinois,
-identifiant MSN.

A remplir après que vous ayez rentré votre adresse MSN et le mot de passe.

Choisissez un pseudonyme dans la case que je n’ai pas traduite. Elle peut aussi bien comporter des caractères Chinois qu’anglais, les chiffres sont autorisés ainsi que les « _ ».

Cliquez pour agrandir l'image.

Ca marche comme Twitter, à part qu’il me semble qu’on peut écrire un peu plus de 140 caractères si on utilise les caractères alphanumériques.
Les abonnements sont les gens auxquels vous êtes abonnés, que vous suivez.
Les fans indiquent les personnes qui vous suivent.
Les weibo indiquent le nombre de messages que vous avez postés.
Il sera aussi possible de personnaliser sa page : image, couleur de police et de fond.

Ajoutez des émoticônes et/ou des .gif à vos messages

Les tag qu’on utilise sous Twitter « # » doivent être ajoutés avant ET après un mot clé.

Envoyez vos photos sur Weibo

Si on envoie des photos qu’on a prise via Weibo, il ajoute automatiquement une petite légende indiquant que la photo est de nous. C’est plutôt bien foutu.

Comme ceci, en bas à droite d'une photo.

1. Envoyez un lien vers une vidéo. 2. Envoyez vos propres vidéos.

Par contre il ne semble prendre en compte que les sites de vidéos chinois : http://video.sina.com.cn/ http://www.youku.com/ http://www.tudou.com/ http://www.ku6.com/ http://www.56.com/
Youtube étant (aussi) censuré en Chine.

Weibo de la musique que vous écoutez.

Entrez un titre, le nom d’un chanteur ou bien choisissez dans la liste des chansons les plus écoutées en ce moment.

Faîtes un sondage

Cliquez sur le "+" pour suivre quelqu'un

Les catégories

Ces catégories sont très pratiques pour trier.
La première ligne vous permet d’afficher les messages de tout le monde, ou bien seulement qui vous suivent mutuellement ou bien des différentes listes que vous aurez créées.
La ligne en dessous vous permet de choisir de tout afficher, de n’afficher que les messages d’origine ; ce qui ne concerne pas les réponses à d’autres messages, afficher que les messages contenant des images, des vidéos ou de la musique.

Ce site étant surtout adressé aux gens qui font des études de Chinois ou l’apprennent pour le plaisir et qui pourraient s’entraîner, du moins à l’écrit. Chercher des correspondants Chinois, etc.
Il y a aussi QQ International qui n’est pas mal. L’équivalent de MSN mais utilisé par une majorité de/tous les Chinois.
Comme ce dernier a maintenant une version française, anglaise et d’autres langues, je ne ferai pas d’article dessus.
Le seul défaut que je lui reproche, tout comme MSN ou autre messagerie instantanée, ce sera les gens mal attentionnés qui vous harcèlent à mettre votre WebCam, ou vous harcèlent pour rien dire.

Dernière petite chose.
Une application existe pour votre iPhone/iPod et elle est bien entendu gratuite et est plutôt bien faite.
Pour cette dernière une version anglaise est disponible, donc mon tutoriel devient totalement inutile.
Des petits plus comme la personnalisation de votre fond, je vous laisse le soin de découvrir le reste.
  
Personnellement, je trouve ça mieux foutu que Twitter, plein de petits plus sympathiques.
Le chargement des images n’est pas long et je n’ai jamais eu de problème, du peu de fois que j’allais dessus.
Dommage qu’aucune version anglaise n’existe.
Vu que c’est en Chine, j’imagine que malheureusement toutes les informations sont filtrées.
C’est dur de commencer sur ce genre de réseaux sociaux lorsque vous connaissez personne aussi.

A lire aussi : l’article de Jeremy Castan : Twitter vs Weibo.

Publicités

About Lau

Frenchy cat on the sofa.

4 responses to “Weibo”

  1. Galaf says :

    Quand tu dis « plein de petits plus sympathiques », j’aimerai savoir ce que tu veux dire. Tu pourrais développer ? :3

  2. Lau says :

    Comme le tag d’une photo que tu uploads, je trouve ça bien~
    Puis la limite un peu plus supérieure à 140 caractères lorsque tu n’écris pas Chinois, l’intégration de musiques ou de vidéos à un Tweet. Tu me diras, on a bien les tiny.url sur Twitter.
    La classification des tweets, enfin tu as raison, je vais réécrire mon article et ajouter tout ça, sur le coup j’avais la flemme.

  3. Galaf says :

    Mieux ! 😛
    Je ne me vois pas aller sur un Twitter censuré pour si peu, malheureusement… :/

  4. Jerem says :

    En ce qui concerne la censure, Weibo est un très gros problème pour le gouvernement chinois. Le flux d’information qui circule est bien trop conséquent par rapport au nombre de modérateurs. Une version anglaise est également prévue pour concurrencer Weibo Tencent qui a sorti l’english il y a peu.
    Bon article, moi aussi j’aime bien Weibo =)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :